死者発生を当たり前と思うな！
Don’t take death occurrence for granted !
リーダーの資質と智愚の差が招く感染爆発、医療崩壊、大量死 2021年5月31日
An explosive growth of infections, a crash of the health-care system and
massive deaths caused by the difference in “qualities and wisdom” of leader
massive deaths caused by the difference in “qualities and wisdom” of leader
■ 感染災害動向が示す「リーダーの資質と智愚の差」
"Differences in qualities and wisdom of leader" shown by infectious disaster trends
感染災害の大小はリーダーの資質と智愚の差に依存する。直近の事例では、今回の大阪府、兵庫県などで見られる必然の大失態（感染爆発）も、行き当たりばったりの先見の識ならびに危機管理能の資質を欠くリーダー（リーダーの智愚の差）がもたらす感染災害の見本とも言える結末である。感染拡大を抑え切れていないにも係わらず、無謀にも緊急宣言を前倒し解除し、長期にわたる国民の自粛努力を台無しにするなど、視野狭窄の浅短鈍智なる愚策を講じ、「成るべくして成る」が如く、東京都のレベルをはるかに超えた全国最大の急激なる感染拡大（感染爆発）を引き起こしている。しかも、この感染災害の誘発は、とどのつまりは、労力、時間、費用（含・多額の税金）の浪費など国民への余計な負荷となって、国民生活や社会経済に無駄な混乱と負担を強い、国民を翻弄、疲弊させ、医療崩壊を招き、尊い命を奪うに至らしめている。
こうした学習なき人災がもたらす国民への迷惑は極めて深刻である。とくに、大量殺人の如き、大量の死者（過去最多）を発生させた事実と責任は重大である。果たして、犠牲となった死者に対して、その責任を取る覚悟はあるのであろうか。また、どのようにその責任が取れるのであろうか。しかも、その責任は数値ではなく、「個の存在と尊厳」に重きを置き、敬意をもって問われ、論じられるべきである。
こうした学習なき人災がもたらす国民への迷惑は極めて深刻である。とくに、大量殺人の如き、大量の死者（過去最多）を発生させた事実と責任は重大である。果たして、犠牲となった死者に対して、その責任を取る覚悟はあるのであろうか。また、どのようにその責任が取れるのであろうか。しかも、その責任は数値ではなく、「個の存在と尊厳」に重きを置き、敬意をもって問われ、論じられるべきである。
▼ 感染者発生率（新規感染者の人口比率）が示す「リーダーの資質と智愚の差による感染爆発と医療崩壊」
以下に、感染発生の日々の変動を平準化し、全体の感染発生動向を感染者発生率（新規感染者の人口比率）として把握するために、新規感染者における過去7日間の平均値の日別推移を各都府県の人口100万人当たりの「７日間移動平均」として表示する。（各都府県の人口は2021年4月1日現在の自治体構成を採用）
▼ 死者発生動向が示すリーダーの資質と智愚の差による医療崩壊と大量死
Differences in qualities and wisdom of leader indicated by the trend of deaths
以下に、死者発生における日々の結果変動を平準化し、全体の死者発生動向を把握するために、新規死亡者における過去7日間の平均値の日別推移を「７日間移動平均」として表示する。
▼ 死者発生率（新規死者の人口比）が示す「リーダーの資質と智愚の差による医療崩壊と大量死」
The trend of death occurrence rate (the seven-day moving average population ratio
of daily new deaths) indicates an explosive growth of infections, a crash of the health-care system and massive deaths caused by the difference in “qualities and wisdom” of leader
of daily new deaths) indicates an explosive growth of infections, a crash of the health-care system and massive deaths caused by the difference in “qualities and wisdom” of leader
以下に、死者発生の日々の変動を平準化し、全体の死者発生動向を死者発生率（新規死者の人口比率）として把握するために、新規死亡者における過去7日間の平均値の日別推移を各都府県の人口100万人当たりの「７日間移動平均」として表示する。（各都府県の人口は2021年4月1日現在の自治体構成を採用）
